Coppy từ blog' chongao

CẢNH BÁO TỘI PHẠM TẠI KHU GẦN TRƯỜNG ELLENSBURG

Hôm nay hoảng hồn nhận được thư của trường gửi với cảnh báo có tội phạm đang lẩn khuất gần trường CWU. Đây là nội dụng bức thư:

Crime Alert

February 25, 2008

To the CWU Campus and Community:

In compliance with notification provisions of the federal Jeanne Clery

 Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act of

 1998, the Central Washington University Department of Public Safety

 and Police Services is issuing the following crime alert:

On Friday, February 22, 2008 between 10:00 PM and 11:30 PM a 20 year

 old woman walking alone in north Ellensburg was assaulted by an unknown

 male.  He had approached her from behind and knocked her down. The exact

 location of the incident is unclear.  There is no additional suspect

 information available.  This incident is being investigated by the

 Ellensburg Police Department.  Because the suspect has not been identified,

 persons are advised to use caution.  Should someone have witnessed this

 or have information to assist in this investigation, please contact

 the Ellensburg Police Department. 

This information is being provided to you in the hope that you will

 share it with others and that you can help increase awareness on campus

 and in the community.  Awareness can help prevent crime and it may assist

 in the apprehension of the individual responsible for this crime. CWU

 sponsors an evening on campus walking escort program called the

 Courtesy Assistance Team. An evening walking escort can be arranged by calling

 963-2950. Blue light and emergency phones are strategically placed

 throughout the campus and are a direct connection to 911 operators.     

Law enforcement agencies in Kittitas County belong to a consolidated

 system called KITTCOM for the purpose of dispatching and information

 sharing.  Dial 911 for immediate police, fire or ambulance response.  For

 non-emergency police contact, dial 925-8534.  CWU and local police

 departments also have business numbers that can be found in the front of

 your telephone directory. 

Steve Rittereiser, Chief of Police

Central Washington University

Tạm dịch:

Cảnh báo có tội phạm

Mùng 25 tháng 2 năm 2 ngàn lẻ 8

Gửi tới trường CWU và những khu xung quanh bán kính 500 cây số

Chúng tôi ngại gửi thư lắm nhưng do luật nên chúng tôi phải gửi. Chẳng có gì đâu, chúng tôi chỉ muốn tâm tình củ mật cùng các bạn mấy vấn đề sau:

Chuyện là thế này, vào thứ 6 tuần trước ấy mà, vào hồi 10 giờ tới 11h30 tối, có một bà già 20 tuổi đi lang thang, đếm lá và đá ống bơ một mình trong công viên vùng bắc Ellensburg, thì bị một thằng du côn lén lút luồn ra phía sau, phang một phát vào đầu! Bất tỉnh luôn! Thế mới ác! Do công viên rộng bao la, và không biết thằng du côn làm gì bà già sau khi bất tỉnh, kéo bà ý đi đâu, nên ko rõ địa điểm gây án ban đầu

là ở đâu, gốc cây số mấy, bụi rậm cụ thể nào. Chẳng có ai dám đứng ra làm chứng trước cảnh hãi hùng như thế. Hiện tại vụ án đang được điều tra. Và bởi vì chưa tìm thấy tội phạm nên các bạn phải cẩn thận. Đêm hôm khuya khoắt ko được ra đường một mình mà nên đi theo hội, theo bầy đàn. Chúng tôi kêu la mọi người ai chứng kiến vụ án hãy dũng cảm cung cấp thông tin cho chúng tôi vì nó sẽ giúp chúng tôi đỡ mất công điều tra.

Chúng tôi gửi lá thư này tới bạn mong bạn gửi tới tất cả mọi người, đàn bà, trẻ nhỏ, hội phụ nữ, hội phụ lão, hội thương binh liệt sĩ, hội... ôi bạn nghĩ ra được hội nào thì gửi cho hội ấy, đỡ mất công chúng tôi phải gửi. Để làm gì? Để mọi người biết mà tránh. Nếu có đếm lá, đá ông bơ thì cũng nên rủ bạn bè làm cùng cho vui, nhá. Chúng tôi cũng sẽ có một đội tổ dân phố "Courtesy Assitance Team" được vũ trang từ đầu tới đít đi lòng vòng tuần tra xung quanh trường. Nếu bạn muốn tham gia thì gọi tới số 963-2950 hoặc số 963-TO-DAN-PHO. Chúng tôi cũng đặt một đống đèn xanh và điện thoại khẩn cấp khắp nơi để khi bạn bị đập bất tỉnh, bạn có thể gọi ngay lập tức cho đồn công an và bệnh viện thú y gần nhất.

Blah blah blah...

Steve Rittreiser, Suýt cảnh sát trưởng

CWU

Tuesday 26 February 2008 - 04:11AM (ICT)

Next Post: Xong của nợ Previous Post: Brand New - Drake